Undercounter dishwashers and pass-through units